Legal Notice under the Specified Commercial Transactions Act

This is an English translation for reference. If there is any difference between the Japanese and English versions, the Japanese version prevails.

Sellernanoca inc.
Operations managerTakaaki Yazawa
AddressDisclosed without delay upon request (please contact us by email)
PhoneDisclosed without delay upon request (please contact us by email)
We ask that inquiries be made by email so there is a record.
Emailtakeme2mix@gmail.com
HoursEmail inquiries accepted 24/7 (we reply within 3 business days)
ServiceTakeme2mix Studio (2MIX for cover songs: automatic mixing and mastering)
Sales areaJapan (limited to customers living in Japan)
PriceShort (up to 60 sec): ¥500 (tax incl.)
Full (one song, up to 7 min): ¥1,000 (tax incl.)
Also shown on the final confirmation screen of each order.
Other chargesNone. Internet connection and data charges are the customer's responsibility.
Payment methodsCredit card and other methods shown on the Stripe payment page (limited to those issued in Japan; other cards are cancelled when the payment is checked and are not charged)
Payment timingWhen the order is placed (when the payment page is completed)
Delivery timingProcessing starts immediately after payment is completed. Candidate mixes for comparison are usually ready in 3–5 minutes for a Short and 7–45 minutes for Full (about 7–12 minutes for a 4-minute song with 2 vocal tracks), and each finish (rendering the final version) usually takes 2–15 minutes (depending on song length, the number of vocal tracks and how busy we are; the estimate for your song is shown on the final confirmation screen). If the candidate mixes aren't ready within 2 hours of payment, you're refunded in full automatically.
The download and revision deadline is 7 days from payment.
Order validityPlease pay within 24 hours of creating the order. Orders past this time are deleted automatically along with the uploaded files.
Cancellation & refunds
(withdrawal / termination)
This is a digital service, and processing starts immediately after payment, so we cannot accept cancellations or refunds for the customer's personal reasons.
If we cannot complete your mix for reasons attributable to us, we will refund the full price.
DefectsIf a delivered file cannot be opened, the sound cuts out, or there is another defect caused by our processing, please contact us by email before the download deadline. We will reprocess the order or issue a refund.
QuantityOne song per order. Each order includes a first finish (rendering the final version) plus up to 3 revisions.
System requirements Browser: latest Chrome, Safari, Edge or Firefox (computer or smartphone)
Accepted files: WAV, AIFF, FLAC, MP3, M4A / up to 400 MB per file, 1.5GB in total / up to 8 files (up to 7 vocal files)
Length: Short up to 60 seconds (for longer songs, you choose the 60 seconds to use); Full up to 7 minutes
Video image: PNG or JPEG (up to 10 MB)
Delivered formats: WAV (24-bit), FLAC, MP3 (320 kbps), M4A, MP4 (H.264/AAC)